Tá a ghoile caillte ag Obelix agus a mheabhair caillte aige chomh maith. Cén fáth? Tá an fear bocht i ngrá le hiníon Fuítabix, Fuilibiliú. Ach is i ngrá le Brónormix atá Fuilibiliú! Preasáladh Brónormix in Arm na Róimhe agus cuireadh chun na hAfraice é. Ní mór do na Gallaigh chróga, Asterix agus Obelix, dul san arm agus teacht air chun Fuilibiliú a shásamh. Tá an grá caoch agus an mí-ádh siúlach, deirtear. Faigheann Caesar amach cé chomh láidir is atá grá na nGallach.
